咨询:我是应急系统执法人员，想对目前正在送审修订的安法提2个建议： 

1、送审稿罚则中，有几处法条将“可以处”，修改成“处”，但在法文中，还存在个词“并处”；“处”和“并处”2者有什么不同吗？如果一样能否将其统一了，使得法文全篇一致。 

2、强烈在附则术语中加上“生产经营单位”释义，这个在执法中非常重要。“生产经营单位”仅在《安全生产违法行为行政处罚办法》中有过解释，但那个释义仅对《办法》有效。

咨询时间: 2021-06-05

回复:例如《安全生产法》第九十二条第一款：“承担安全评价、认证、检测、检验职责的机构出具失实报告的，责令停业整顿，并处三万元以上十万元以下的罚款；给他人造成损害的，依法承担赔偿责任。”中责令停业整顿和罚款都属于行政处罚，因此用“并处”；又如《安全生产法》第九十九条：“生产经营单位有下列行为之一的，责令限期改正，处五万元以下的罚款；逾期未改正的，处五万元以上二十万元以下的罚款，……”，责令限期改正不是行政处罚，因此用“处”。感谢您的宝贵意见。

回复单位: 政策法规司

回复时间: 2021-07-21